Il y a un ordre à suivre pour les adverbes en anglais
Quand il s’agit de qualifier une action autrement que par sa fréquence, ces qualifications viennent vers la fin, à la différence du français où leur position peut varier. Découvrons quelques exemples.
Découvrir
L’ordre à suivre en anglais est manière / lieu / temps.
→ They were talking quietly / here / after lunch
Après le déjeuner ils parlaient ici à voix basse.
→ Jane phoned me secretly / from Lisbon / on Wednesday.
Mercredi, Jane m’a téléphoné en secret de Lisbonne.
Exercices
Faux-ami du jour