Nous intervenons en stratégie linguistique et communication internationale auprès des acteurs clés de l’industrie : construction, génie civil, architecture, équipements urbains…
Vinci, Ariane, Thales ou encore Alstom sont aujourd’hui des groupes internationaux qui misent sur l’export pour accélérer leur croissance.
Les projets de construction mobilisent régulièrement des parties prenantes internationales, avec une intense production de contenus techniques et toutes les traductions qui les accompagnent.
Nous déployons des stratégies de communication internationale adaptées au secteur de la construction et de l’ingénierie et assurons la traduction de tous vos supports techniques, juridiques et digitaux tels que :
- Documents techniques : Manuels d’utilisation, Fiches opération de maintenance, Business Plan, Cahier des charges, Notes de synthèse, Spécifications techniques, Procédures HSE…
- Documents juridiques : Contrats, Conditions générales, Pouvoirs, Statuts, Litiges et contentieux, Arbitrages…
- Supports digitaux : Sites web, Intranet, Applications mobiles, Softwares…