Kosmetik | Lexcelera

Beauty- und Kosmetikbranche gehört zu den wichtigsten Sektoren der Weltwirtschaft und befindet sich im ständigen Wachstum.

Die Akteure im Bereich Wellness, Biokosmetik, Dermokosmetik und Schönheitschirurgie müssen sich solchen Herausforderungen wie dem ständigen Entdecken von neuen Bedürfnissen, der konstanten Qualitätsverbesserung und der Ausweitung der Pflegeserien auf die männlichen Kunden stellen.

Mit maßgeschneiderten sprachlichen Lösungen und leistungsstarken Tools, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, unterstützt Lexcelera Ihre Entwicklung auf dem internationalen Markt.

Sprachexperten, die Ihr internationales Wachstum in die Hand nehmen

Mit Lexcelera verlassen Sie sich auf die Erfahrung einer mehrsprachigen Kommunikationsagentur mit Spezialisierung auf den Kosmetiksektor, die für Ihr Unternehmen die Herausforderungen, Möglichkeiten und Achsen der internationalen Entwicklung definiert.

Wir haben volles Verständnis für die Kundenbedürfnisse und verbinden mehrsprachige Inhalte von höchster Qualität mit technischer Expertise, wobei wir Ihr Markenimage und das branchenspezifische Vokabular verfeinern, um den Bedürfnissen Ihrer Nutzer bestmöglich gerecht zu werden.

Jeder Kunde ist anders, jedes Projekt ist einzigartig. Wir passen alle unsere Lösungen an und kreieren eine internationale Kommunikationsstrategie, die eigens auf Ihre spezifischen Bedürfnisse und Ziele zugeschnitten ist.

Wussten Sie schon?

Lexcelera betreut Sie bei der Bestimmung Ihres sprachlichen und visuellen Brandings, um Ihre multikulturelle Kommunikationsstrategie voranzubringen.

MEHR ÜBER MARKENIDENTITÄT ERFAHREN

Internationale Kommunikationslösungen

Als Hauptakteur in der mehrsprachigen Kommunikation im Kosmetiksektor betrachten wir es als Ehrensache, unseren Kunden kreative Sprachlösungen anzubieten.

Kommunikationsdienstleistungen wie Übersetzung und Lokalisierung erfordern umfassende technische Kenntnisse und ein spezifisches Vokabular. Um internationale Wettbewerbsvorteile zu schaffen, ist es dabei notwendig, diese Kenntnisse mit Marketingkompetenzen zu verbinden, die an die anvisierten Märkte angepasst sind.

Wir kümmern uns um alle Arten von Printinhalten und digitalen Medien: Arzneimittelzulassungen, Verträge, AGBs, Gebrauchsanweisungen, Packaging, Tests, Pressemappen, Produktschulungen, Produktbeschreibungen, PLV usw.

Unsere professionellen Sprachexperten übersetzen exklusiv in ihre Muttersprache und haben ihr Fachwissen im Kosmetikbereich in zahlreichen Projekten unter Beweis gestellt.
Unsere Kommunikationsdienstleistungen erfüllen seit 2000 die Anforderungen des Qualitätsmanagements nach ISO 9001.

Internationale

Kommunikation

Web

Digital

Mehrsprachige

Inhalte

Multimedia

Lokalisierung

Consulting

Fallstudien

Die Wirksamkeit der mehrsprachigen Kommunikationsservices von Lexcelera basiert neben der perfekten Beherrschung von Sprachtechnologien auf der Fähigkeit, große Volumina in kürzester Zeit zu bearbeiten.

Laboratoire Ducastel

The challenge was to create simultaneous product launch campaigns for all Laboratoire Ducastel countries—and in all Laboratoire Ducastel languages. Its products are sold in over 120 countries and marketed in more than 20 languages.

Consult the Laboratoire ducastel case

BASF Beauty Care

BASF Beauty Care had to translate all REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) related documents such as exposure scenarios and technical descriptions. The documents had to be translated into 23 languages.

Consult the BASF Beauty Care case

Referenzen

Lexcelera ist eine internationale Kommunikationsagentur für Unternehmen und führende Marken der Kosmetik- und Beauty-Branche.

Sie haben ein Projekt?

Mit Produktionsbüros in Paris, Buenos Aires und Bangkok sowie Geschäftsbüros in London und Vancouver garantiert unser Unternehmen eine Verfügbarkeit rund um die Uhr und 7 Tage die Woche. Es ist dabei ganz egal, ob es um die Beantwortung von Fragen oder die Lieferung eines Projekts geht.

KONTAKTIEREN SIE UNS