Specialized international communications for web and e-commerce

With ISO 9001-certified procedures, innovative technology solutions, and expert linguists available 24/7, we are positioned to take your multilingual communications to the next level.

You are here:

Home
E-commerce

Opening your e-commerce business to the global market allows you to maintain a competitive advantage and develop new business opportunities.

That said, localizing a web site means considering not only consumer expectations and needs but also online behaviors, habits, and cultural differences. In other words, you need to re-evaluate the form and the content of your e-commerce site.

At Lexcelera, we have a wide range of skills, tools, and technologies to help you internationalize your online business and deploy your web strategy and product catalog in over 100 languages.

Expert linguists committed to your international growth

When product catalogs contain thousands of items, localizing your site requires both specialized e-commerce software and deep subject expertise—particularly when product descriptions often entail coding, the integration of SEO keywords, and endless repetitions.

To meet this growing demand, we specialize in e-commerce internationalization and localization, developing our own translation memory tools and interactive glossary technologies to vastly reduce the number of words that have to be translated.

Our technical solutions help us standardize your translated content and integrate all your SEO keywords, whatever the language.

In a fast-paced digital society where information becomes more and more rapidly outdated, we use the latest neural machine translation technologies to lower the cost of translation for our clients.

Did you know?

We’re experts in writing for the web. We can produce a regular stream of content that helps you build an audience over time, with SEO that makes it rise to the top of search engine results—naturally.

FIND OUT MORE ABOUT MULTILINGUAL CONTENT CREATION

Multilingual Communications Solutions

As you deploy your holistic international communications strategy, localizing your e-commerce site in multiple languages, optimizing your SEO and SEA, and creating multilingual content for your blog or social networks, we will be with you every step of the way.

Our language localization tools enable us to work with a large number of e-commerce technologies, including web sites, custom-built mobile apps, and CMS platforms such as WordPress x Woocommerce, Magento, Shopify, Prestashop, and Drupal.

Our communications services are subject to internal quality control procedures that have been ISO 9001-certified since 2000.

International

Communication

Web

Digital

Multilingual

Content

Multimedia

Localization

Linguistic

Support

Case studies

Our mastery of language technology solutions and our ability to process large volumes in a short period of time make our multilingual communications services some of the most efficient in the market.

Gunnebo

When Gunnebo released its new and innovative range of safes and vaults, the company set itself the goal of not only launching the range simultaneously in all its geographic markets but also providing a message suited to an international audience.

Consult the Gunnebo case

Comsip

COMSIP wanted to expand its consulting and engineering services to all energy industries, from oil and gas, nuclear, and renewable energy to infrastructure, water, and mines – and to do so, it needed a major rehaul of its website.

Consult the Comsip case

References

Thanks to our extensive digital marketing experience, our expert website localization team, and our integrative technologies, we have had the honor of working with the biggest names in the e-commerce industry.